latbrand: (поэт)
[personal profile] latbrand
Простите, Иосиф Саныч, не удержалась

Нынче пасмурно и ветер прёт с залива,
Я пишу тебе письмо что твой Вергилий.
Под окном моим цветущая олива
Добавляет красоты и аллергии.

Щеголяя свежестриженным велюром,
К дому с улицы моей подходят с тыла
Кипарисы без кипы и с шевелюрой -
Не Венеция, но всё ж довольно мило.

Километрах в ста стоит мой Вечный Город,
Чуть подальше будет Рим, а также Ницца.
Я живу сейчас в провинции у моря,
Хоть и выпало в Империи родиться.
*
У луны сегодня вид слегка помятый,
Недовольно море морщится за молом,
Вечер остро пахнет свежестью и мятой,
Мятой - это, брат, не "Шипром" с комсомолом.

На рассохшейся скамейке старый хиппи
Распевает мадригал о Третьем Риме.
Приезжай, мы потолкуем об Агриппе,
Наливая "за нас с вами и фиг с ними".

Скоро лето. Зелень лавра лезет дерзко,
Словно греки впопыхах на стены Трои.
Приезжай скорей: есть амфора с фалернским,
Если кончится - латрунское устроит?
*
Как сказал мне старый рав, беря сестерций,
"Не ищи ты золотую середину.
Я не Плиний, от меня не жди сентенций,
Просто, что бы ни случилось, держи спину."

Мир прогнуть под нас лишь времени пустая
Трата. Постум, есть иные горизонты...
Я расслабленно сижу, ЖЖ листая,
Пилигримлю сквозь дристалища и понты.

Date: 2007-05-10 05:43 am (UTC)
From: [identity profile] vladiv.livejournal.com
Чудесно. Не хуже оригинала! :)

Date: 2007-05-10 05:57 am (UTC)
From: [identity profile] latbrand.livejournal.com
Иду по пути наименьшего сопротивления: пересмешничать проще, чем написать своё, а удовольствие то же :))

Date: 2007-05-10 06:00 am (UTC)
yulkar: (Default)
From: [personal profile] yulkar
Знакомо!
Но вышло классно :)

Date: 2007-05-10 06:08 am (UTC)
From: [identity profile] latbrand.livejournal.com
Ещё бы не знакомо: или мы с тобой мало поэтов испохабили, хороших и разных? :))
Пасип, Юлк.

Date: 2007-05-10 06:10 am (UTC)
yulkar: (Default)
From: [personal profile] yulkar
Посмотри вокруг, все ли ты опошлил (с)

Date: 2007-05-10 06:31 am (UTC)
From: [identity profile] kurtuazij.livejournal.com
Посмотрел. Работы - непочатый край :)))

Date: 2007-05-10 06:07 am (UTC)
From: [identity profile] napoleonchik.livejournal.com
Всё равно здорово 8)

Date: 2007-05-10 07:03 am (UTC)
From: [identity profile] latbrand.livejournal.com
Спасибо, Вов. :))

Date: 2007-05-10 06:26 am (UTC)
From: [identity profile] dida-sasha.livejournal.com
Похоже и хорошо

Date: 2007-05-10 07:05 am (UTC)
From: [identity profile] latbrand.livejournal.com
Пасип.
А самому в ответ похулиганить? Раньше, помнится, вы это себе позволяли :))

Date: 2007-05-10 06:27 am (UTC)
From: [identity profile] polinar.livejournal.com
здорово.....

ээээх, почему мне не дано так складно слова в мысли складывать?! - белозавидуюсь я

Date: 2007-05-10 07:05 am (UTC)
From: [identity profile] latbrand.livejournal.com
Спасибо, Полинка, не завидуй: тебе другое дано :))

Date: 2007-05-10 06:30 am (UTC)
From: [identity profile] kurtuazij.livejournal.com
Ай да ты! Элегантно так переиначила! :))

Date: 2007-05-10 08:05 am (UTC)
From: [identity profile] latbrand.livejournal.com
Ай да я, ай да сукина дочь! :))
В этом сезоне мода на вещи, элегантно перекроенные из стихов великих, впрочем, оно внесезонно: посмотри ниже комментарий у Чимарозы.

Date: 2007-05-10 02:26 pm (UTC)
From: [identity profile] vasiko.livejournal.com
не дочь, а мать! :))))

Date: 2007-05-10 10:10 pm (UTC)
From: [identity profile] latbrand.livejournal.com
...мать-мать-мать - привычно согласилось эхо :))

Date: 2007-05-11 04:16 am (UTC)
From: [identity profile] vasiko.livejournal.com
Вот это и странно: даже эхо привыкло, а я до сих пор удивляюсь :)))

Date: 2007-05-10 06:46 am (UTC)
From: [identity profile] gipatalamus.livejournal.com
ага,здорово.

Date: 2007-05-10 07:02 am (UTC)
From: [identity profile] latbrand.livejournal.com
Оп-па... вот это сюрприз. Кажется, я действительно не зря пыхтела. :))
Спасибо, Сеня.

Date: 2007-05-10 07:10 am (UTC)
From: [identity profile] chimaroza.livejournal.com
О-о-о, Тинкин :))) Иосифсаныч был бы доволен :)
Утягиваю в коллекцию к http://mack-seem.livejournal.com/2338.html

Date: 2007-05-12 09:04 am (UTC)
From: [identity profile] latbrand.livejournal.com
Думаешь? :))
По ссылочке сходила - весчь!!! А вот это http://rifma.ru/rifma.php?curr_node=10&post=381148 в твоей коллекции есть?

Date: 2007-05-10 07:41 am (UTC)
From: [identity profile] straight.livejournal.com
Bravo! :)

Date: 2007-05-12 09:05 am (UTC)
From: [identity profile] latbrand.livejournal.com
Спасибо! :)

Date: 2007-05-10 08:01 am (UTC)
From: [identity profile] abrab.livejournal.com
Ай да Тинка! Ай да сукина дочка!

Date: 2007-05-12 09:06 am (UTC)
From: [identity profile] latbrand.livejournal.com
Смущаете вы меня :))

Date: 2007-05-10 11:47 am (UTC)
From: [identity profile] tarnegolet.livejournal.com
Ух ты! Респектище! Рыжий Ося бы оценил!

Date: 2007-05-12 09:09 am (UTC)
From: [identity profile] latbrand.livejournal.com
Спасибо, Танюш, про Осю не уверена, но рада, что тебе понравилось :)

Date: 2007-05-12 09:14 am (UTC)
From: [identity profile] tarnegolet.livejournal.com
(резко и категорично): Мне ли Оси не знать!:)))))))

Date: 2007-05-12 09:46 am (UTC)
From: [identity profile] latbrand.livejournal.com
С этого места, пожалуйста, поподробнее, а я в ответ тебе признаюсь кое в чём :))

Date: 2007-05-12 09:51 am (UTC)
From: [identity profile] tarnegolet.livejournal.com
Нет, Тинка, у нас не было с ним личного знакомства! ( хотя мечталось)Это я так внаглую заявила :)
А у тебя, я понимаю, как раз было!

Date: 2007-05-12 10:20 am (UTC)
From: [identity profile] latbrand.livejournal.com
Во-о-от... не было и даже не мечталось, потому что *задерживая дыхание, закрыв глазаи и уши перед признанием* я к Бродскому дышу ровно. То есть, осознавая его величие и уважая всячески, тем не менее в любимых поэтах не держу.
Жду тухлых помидоров.
А снисхождение за чистосердечное мне положено? :))

Date: 2007-05-12 10:34 am (UTC)
From: [identity profile] tarnegolet.livejournal.com
Тварь ли ты дрожащая - или ПРАВО ИМЕЕШЬ? Нет, Тинка, ты - не тварь!!!
:---)))

Я у него люблю далеко не всё. Самое-самое - это 72-76, начало эмиграции, обостренный взлет дара. (В частности "Письма римскому другу" - шедевр :)
А потом, в американском благополучной далеке, большинство стихов похоледело. Хотя осталось той же безукоризненной формы. С короткими немыслимыми прорывам. Как "Колыбельная"

Родила тебя в пустыне
я не зря.
Потому что нет в помине
в ней царя.

В ней искать тебя напрасно.
В ней зимой
стужи больше, чем пространства
в ней самой.

У одних -- игрушки, мячик,
дом высок.
У тебя для игр ребячьих
-- весь песок.

Привыкай, сынок, к пустыне
как к судьбе.
Где б ты ни был, жить отныне
в ней тебе...

В ней судьба открыта взору.
За версту
в ней легко признаешь гору
по кресту.

Не людские, знать, в ней тропы!
Велика
и безлюдна она, чтобы
шли века.

Привыкай, сынок, к пустыне,
как щепоть
к ветру, чувствуя, что ты не
только плоть...

Привыкай к пустыне, милый,
и к звезде,
льющей свет с такою силой
в ней везде,

будто лампу жжет, о сыне
в поздний час
вспомнив, тот, кто сам в пустыне
дольше нас.


Тварь, не дрожи! :))

Date: 2007-05-12 11:02 am (UTC)
From: [identity profile] latbrand.livejournal.com
Видимо, вот эта безукоризненость меня и убивает. Впрочем, не знаю, не анализировала, я ж на уровне "нра - не нра." Так вот он мне нра, но за утешением я пойду не к нему, а к Саше Чёрному.

Re: Тварь, не дрожи! :))

Date: 2007-05-12 11:36 am (UTC)
From: [identity profile] tarnegolet.livejournal.com
И ты, Саррочка, тоже права! :))

Date: 2007-05-10 07:29 pm (UTC)
From: [identity profile] azbukivedi.livejournal.com
Тинка, ты чудо. :)

Нет, ну кто бы говорил! :))

Date: 2007-05-12 09:11 am (UTC)
From: [identity profile] latbrand.livejournal.com
Сейчас только перья поправлю и тебе поверю. :))
Спасибо, Светка.

Date: 2007-05-10 09:16 pm (UTC)
From: [identity profile] murmele.livejournal.com
Если придираться -- напрягают пОнты, поскольку те самые все-таки понтЫ. Был бы в именительном падеже один понт, ничего бы не напрягало.
Но если я полезла придираться, значит, пребываю в полном восхищении.

Date: 2007-05-12 09:29 am (UTC)
From: [identity profile] latbrand.livejournal.com
Мурмеле, я ж сначала по словарям полезла, но не нашла ни "понты", ни "зонты". Пришлось действовать по аналогии с "тортами". :))
Спасибо! (честно говоря, оно мне самой нравится, что бывает нечасто)

Date: 2007-09-24 10:03 pm (UTC)
From: [identity profile] kasimasii.livejournal.com
Хорошо! И.А. был бы не в обиде :))

Date: 2007-09-25 05:17 pm (UTC)
From: [identity profile] latbrand.livejournal.com
Спасибо на добром слове :))

Profile

latbrand: (Default)
tigertinka

December 2016

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627 28 29 3031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 23rd, 2017 07:38 pm
Powered by Dreamwidth Studios