![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Сто волшебных шляп
Для проекта "Вернисаж волшебных шляп"
С некоторых пор она носила звучную фамилию Йенсен. Нет, Юхансен. Или Ларсен?
Утром фру Ларсен посмотрела то, что сегодня показывали по зеркалу, и осталась недовольна. Она несколько раз повторила про себя: «Роза, мимоза, мак, табак», но и эти волшебные слова тоже утратили свою силу. Жизнь кусалась за разные части тела, не пропуская при этом и хорошенькое личико. Что-то надо было менять...
Город подставлял крыши вечернему солнцу, длинные тени бежали по тротуару, обгоняя своих хозяев. Фру Ларсен по привычке смотрелась во все витрины, попадающиеся ей на пути, в них за невнятным женским силуэтом радостно отражалось небо цвета застиранных джинсов и нахально улыбалась прозрачная растущая луна. "Сто волшебных шляп" - привлекла внимание вывеска над одной из витрин. Фру решительно толкнула дверь.
Вывеска лгала. Сто? Шляп были тысячи: шляпы с отделкой и без, шляпки с лентами, плюмажем, шляпными булавками, пряжками, искусственными цветами, листьями и фруктами, монашеские крахмальные чепцы с оттопыренными углами, похожие на корабль под парусами, тропические шлемы для путешественников, соломенные шляпки для пляжа, береты, фески, фуражки...
Изящная чёрная шляпка в виде крошечной таблетки с вуалью оттеняла бледное лицо владелицы всего этого великолепия, подчёркивая её таинственность.
-Дитя моё, я открою вам тайну успеха: всё дело в шляпе. Точнее, шляпке, - хозяйка магазина доверительно склонилась к потенциальной покупательнице. - Фру без шляпки - это не фру. На женщину в шляпке не обратить внимание нельзя.
-Да-да, шляпка - это роскошь и шик, но я пришла к вам не за этим. Ваша вывеска обещает не просто шляпку. Какого рода волшебство заключено в простом куске фетра или пригоршне соломы?
-Мои шляпы обладают даром наделять их владельца соответствующими качествами: колпак с бубенчиками превращает его в весёлого шута, шапочка с плоским квадратным верхом - в блестящего академика, а круглая с козырьком - в бесстрашного жокея. Впрочем, шляпка по желанию её носительницы может просто перенести её в место, которое ей более всего подобает. Подобает шляпке, я имею ввиду.
-Я хочу попробовать, так ли уж волшебны ваши шляпы.
-Конечно, дитя моё, купите одну, а если она вам не подойдёт, я с радостью обменяю вам её на другую.
***
Одной рукой поплотнее запахнуть накидку с блёстками, другой снять с головы чёрный цилиндр.
-Ахалай-махалай... en, to, tre... voila!
Цепкая ладошка нырнула в цилиндр и вытащила из него за уши зайца.
-Браво! - зааплодировал Ларсен. - Я догадался: у нас сегодня на ужин заячье рагу.
***
Круизный лайнер покачивался на тёплом боку океана, солнце золотило загар на руках фру Ларсен, бриз легонько теребил льняную шляпу бежевого цвета с красной окантовкой.
-Ларсен, ты совсем не обращаешь на меня внимания! - фру кокетливо поправила новое парео. - О чем ты думаешь?
-О том, как скоро официант принесёт нам заказанную форель.
***
Шляпа с нежнейшими розовыми перышками райской птицы заполнила собой половину ложи.
-Тебе нравится? - фру Ларсен отняла театральный бинокль от глаз и взглянула на супруга.
-Я в восторге! Слушаю каприччио и думаю о карпаччо.
-При чем здесь каприччио? Это же опера Бизе!
-Безе? Кстати, у нас к чаю что-нибудь есть?
***
Плыл пряный аромат восточных благовоний.
На ковре посреди комнаты возвышалось огромное блюдо с рисом и изюмом, обильно усыпанное шафраном. Возле него хлопотала фру Ларсен, покачивая в такт тягучей восточной музыке бедрами в пышных шальварах. Голову фру венчал белоснежный тюрбан.
-Ты из ванны? - удивился Ларсен. - Нет? А почему волосы замотаны полотенцем? Милая, - он втянул воздух ноздрями, с подозрением косясь на блюдо, - по-моему, это совершенно несъедобно, поджарь лучше яичницу, обычно она тебе удаётся.
Хозяйка встретила её с неизменной вечерней улыбкой.
-Кажется, я опять что-то прошляпила...
-Дорогая, не огорчайтесь. У меня для вас есть нечто изумительное!
-Вы так добры ко мне...
-Всегда к к вашим услугам.
Фру Ларсен, провожаемая насмешливым взглядом пожилой луны, торопилась домой, прижимая к себе картонку с новой яркосиней шляпкой-бейсболкой, так идущей к её глазам.
-Ну и что? - проносились мысли в хорошенькой головке, - спорт - это тоже неплохо, острота ощущений, новые приятные знакомства...
"Милая! - ждала её записка на кухонном столе. - Я ушёл с ребятами на бейсбол. Там и поужинаю".
-...моя маленькая глупышка, ты всегда была человеком действия, - думает хозяйка, запирая за покупательницей дверь, - тебе никогда не хватало времени сесть и подумать. Ну, что же, шляп у меня много, можешь перебирать их до скончания века с тем же результатом.
Хозяйка магазина ловко меняет свою чёрную шляпку с вуалью на драгоценную диадему, сверкающую настоящими бриллиантами, с великолепной небрежностью отодвигает один из стеллажей со шляпами и отпирает прячущуюся за ним дверь потайной комнаты. Люминесцентные лампы отражаются в мозаике из голубоватых осколков льда, украшающей стены, заливают молочным светом искусно обточенную ледяную глыбу, возвышающуюся посреди комнаты.
-Нет, дитя моё, маленькая Герда Ларсен, - холодная ухмылка кривит красивые губы Снежной Королевы, - Самую Главную Волшебную Шляпу я оставлю себе.
Прохладные пальцы нежно поглаживают ледяную глыбу, на ней, как на алтаре, покоится белоснежный накрахмаленный поварской колпак.
С некоторых пор она носила звучную фамилию Йенсен. Нет, Юхансен. Или Ларсен?
Утром фру Ларсен посмотрела то, что сегодня показывали по зеркалу, и осталась недовольна. Она несколько раз повторила про себя: «Роза, мимоза, мак, табак», но и эти волшебные слова тоже утратили свою силу. Жизнь кусалась за разные части тела, не пропуская при этом и хорошенькое личико. Что-то надо было менять...
Город подставлял крыши вечернему солнцу, длинные тени бежали по тротуару, обгоняя своих хозяев. Фру Ларсен по привычке смотрелась во все витрины, попадающиеся ей на пути, в них за невнятным женским силуэтом радостно отражалось небо цвета застиранных джинсов и нахально улыбалась прозрачная растущая луна. "Сто волшебных шляп" - привлекла внимание вывеска над одной из витрин. Фру решительно толкнула дверь.
Вывеска лгала. Сто? Шляп были тысячи: шляпы с отделкой и без, шляпки с лентами, плюмажем, шляпными булавками, пряжками, искусственными цветами, листьями и фруктами, монашеские крахмальные чепцы с оттопыренными углами, похожие на корабль под парусами, тропические шлемы для путешественников, соломенные шляпки для пляжа, береты, фески, фуражки...
Изящная чёрная шляпка в виде крошечной таблетки с вуалью оттеняла бледное лицо владелицы всего этого великолепия, подчёркивая её таинственность.
-Дитя моё, я открою вам тайну успеха: всё дело в шляпе. Точнее, шляпке, - хозяйка магазина доверительно склонилась к потенциальной покупательнице. - Фру без шляпки - это не фру. На женщину в шляпке не обратить внимание нельзя.
-Да-да, шляпка - это роскошь и шик, но я пришла к вам не за этим. Ваша вывеска обещает не просто шляпку. Какого рода волшебство заключено в простом куске фетра или пригоршне соломы?
-Мои шляпы обладают даром наделять их владельца соответствующими качествами: колпак с бубенчиками превращает его в весёлого шута, шапочка с плоским квадратным верхом - в блестящего академика, а круглая с козырьком - в бесстрашного жокея. Впрочем, шляпка по желанию её носительницы может просто перенести её в место, которое ей более всего подобает. Подобает шляпке, я имею ввиду.
-Я хочу попробовать, так ли уж волшебны ваши шляпы.
-Конечно, дитя моё, купите одну, а если она вам не подойдёт, я с радостью обменяю вам её на другую.
***
Одной рукой поплотнее запахнуть накидку с блёстками, другой снять с головы чёрный цилиндр.
-Ахалай-махалай... en, to, tre... voila!
Цепкая ладошка нырнула в цилиндр и вытащила из него за уши зайца.
-Браво! - зааплодировал Ларсен. - Я догадался: у нас сегодня на ужин заячье рагу.
***
Круизный лайнер покачивался на тёплом боку океана, солнце золотило загар на руках фру Ларсен, бриз легонько теребил льняную шляпу бежевого цвета с красной окантовкой.
-Ларсен, ты совсем не обращаешь на меня внимания! - фру кокетливо поправила новое парео. - О чем ты думаешь?
-О том, как скоро официант принесёт нам заказанную форель.
***
Шляпа с нежнейшими розовыми перышками райской птицы заполнила собой половину ложи.
-Тебе нравится? - фру Ларсен отняла театральный бинокль от глаз и взглянула на супруга.
-Я в восторге! Слушаю каприччио и думаю о карпаччо.
-При чем здесь каприччио? Это же опера Бизе!
-Безе? Кстати, у нас к чаю что-нибудь есть?
***
Плыл пряный аромат восточных благовоний.
На ковре посреди комнаты возвышалось огромное блюдо с рисом и изюмом, обильно усыпанное шафраном. Возле него хлопотала фру Ларсен, покачивая в такт тягучей восточной музыке бедрами в пышных шальварах. Голову фру венчал белоснежный тюрбан.
-Ты из ванны? - удивился Ларсен. - Нет? А почему волосы замотаны полотенцем? Милая, - он втянул воздух ноздрями, с подозрением косясь на блюдо, - по-моему, это совершенно несъедобно, поджарь лучше яичницу, обычно она тебе удаётся.
Хозяйка встретила её с неизменной вечерней улыбкой.
-Кажется, я опять что-то прошляпила...
-Дорогая, не огорчайтесь. У меня для вас есть нечто изумительное!
-Вы так добры ко мне...
-Всегда к к вашим услугам.
Фру Ларсен, провожаемая насмешливым взглядом пожилой луны, торопилась домой, прижимая к себе картонку с новой яркосиней шляпкой-бейсболкой, так идущей к её глазам.
-Ну и что? - проносились мысли в хорошенькой головке, - спорт - это тоже неплохо, острота ощущений, новые приятные знакомства...
"Милая! - ждала её записка на кухонном столе. - Я ушёл с ребятами на бейсбол. Там и поужинаю".
-...моя маленькая глупышка, ты всегда была человеком действия, - думает хозяйка, запирая за покупательницей дверь, - тебе никогда не хватало времени сесть и подумать. Ну, что же, шляп у меня много, можешь перебирать их до скончания века с тем же результатом.
Хозяйка магазина ловко меняет свою чёрную шляпку с вуалью на драгоценную диадему, сверкающую настоящими бриллиантами, с великолепной небрежностью отодвигает один из стеллажей со шляпами и отпирает прячущуюся за ним дверь потайной комнаты. Люминесцентные лампы отражаются в мозаике из голубоватых осколков льда, украшающей стены, заливают молочным светом искусно обточенную ледяную глыбу, возвышающуюся посреди комнаты.
-Нет, дитя моё, маленькая Герда Ларсен, - холодная ухмылка кривит красивые губы Снежной Королевы, - Самую Главную Волшебную Шляпу я оставлю себе.
Прохладные пальцы нежно поглаживают ледяную глыбу, на ней, как на алтаре, покоится белоснежный накрахмаленный поварской колпак.
Удалось
как точно подмечено.
Тебе туда надо обязательно съездить. Там сказки за каждым углом.
Эх, разбередила, а мне до 2 ноября терпеть, а потом туда на 3 дня.
Промозглые бульвары, Русалочка, присыпанная первым снегом, продрогший Ньюхавн, родной крошечный ресторанчик "Сирена" и промерзшие листья, хрустящие под ногами.
no subject
Счастливо тебе съездить и, если повстречаешь сказку за углом, дослушай её до конца, а потом перескажи нам. Не захочешь словами - фотоаппарат всегда при тебе. Жду.